Cyfieithu cymru
WebOct 11, 2024 · cyfiaith (“of the same language, speaking the same language; speaking the vernacular or native language; familiar, skilled”, adjective) cyfiaith f (“language, tongue; … WebAug 12, 2024 · Cofau cyfieithu. Mae'r casgliad hwn yn cynnwys cofau cyfieithu o fersiynau dwyieithog cyhoeddedig dogfennau a deunyddiau eraill gan Lywodraeth Cymru. Ffeiliau …
Cyfieithu cymru
Did you know?
WebJun 9, 2014 · • Mae'r diwydiant cyfieithu yn sector sylweddol a chymharol newydd yn economi Cymru. • Mae’r diwydiant yn cynnal ac yn cefnogi gwasanaethau sy'n cael eu darparu'n ddwyieithog yng Nghymru, ac yn … WebNov 25, 2015 · Rhan o’n project Seilwaith Cyfarthrebu Cymraeg yw gwella’r adnoddau cyfieithu peirianyddol er mwyn cael y budd mwyaf allan o wasanaethau sydd wedi’u seilio ar y Saesneg.. O ganlyniad, mae adnoddau cyfieithu peirianyddol Moses-SMT Porth Technolegau Iaith Cenedlaethol Cymru wedi eu hychwanegu i’r Ganolfan APIs fel y …
WebSicrhau bod dulliau addas o brosesu gwaith cyfieithu mewn lle, gan gynnwys derbyn, cofnodi, blaenoriaethu, cyfieithu a dychwelyd y gwaith. Sicrhau hefyd fod cefnogaeth weinyddol ddigonol gan y cyfieithwyr er mwyn sicrhau bod y llif gwaith cyfieithu’n llyfn ac y gwneir y defnydd gorau o amser a sgiliau’r cyfieithwyr. WebCyfieithu Testun a’r Uned Cyfieithu Deddfwriaeth) o fewn y Gwasanaeth Cyfieithu yw cyfieithu’r deunyddiau hynny y bydd angen i Lywodraeth Cymru eu cyhoeddi yn ddwyieithog. Dyma destunau sy’n rhoi ar waith bolisïau Llywodraeth Cymru ac a fydd, yn sgil eu cyhoeddi, yn effeithio ar fywydau pawb yng Nghymru. Mae rhychwant y meysydd …
WebCroeso i Lwyfan Cyfieithu ar y Pryd. Mae’r wefan hon yn cynnig cefnogaeth i unigolion sy’n dymuno dysgu ac ymarfer y grefft o gyfieithu ar y pryd. Dyma’r adnodd hyfforddi cyntaf … http://www.trywydd.cymru/cyfieithu-ar-y-pryd/
WebBydd cyfieithu Saesneg i Cebuano gan feddalwedd cyfieithu Lingvanex yn eich helpu i gael cyfieithiad llawn o eiriau, ymadroddion a thestunau o'r Saesneg i Cebuano a mwy …
WebCymdeithas Cyfieithwyr Cymru has three levels of membership for professional translators and interpreters Full Membership Text Translation Basic Membership Text Translation … Professional development. Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru highly values the … All members listed are current members of Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru. We … To become a member of Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru, be that as a Full … Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru encourages its members and non-members to take … Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru is part funded by the Welsh Government. … Annual Report 2024-22. The Annual Report 2024-22 shows that Cymdeithas … The following lists all members of Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru in … 1. Choosing a translator It is important to ensure a high standard of translation. … Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru has a complaints procedure should an … cancer \\u0026 hematology center wmiWebMae gennym dîm o gyfieithwyr ar y pryd dynamig a phrofiadol ledled Cymru, pob un ohonynt wedi llwyddo ym mhrawf cyfieithu ar y pryd llym Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru. Mae ein rhwydwaith o gyfieithwyr ar y pryd cymeradwy yn sicrhau y gallwn drefnu gwasanaeth cyfieithu ar y pryd lle bynnag, a phryd bynnag, y bydd eich digwyddiad yn … fishing wader drying rackWebMay 7, 2014 · 7th Mai 2014. Cartref. >. Newyddion. >. Symposiwm: Darllen Tsieina, Cyfieithu Cymru. Trefnwyd symposiwm ym Mangor ar yr 2il o Fai gan Gyfnewidfa Lên Cymru a Phrifysgol Cymru er mwyn trafod y berthynas sydd wrthi’n tyfu rhwng llenorion o Gymru a Tsieina. Hyrwyddwyd y berthynas gan rifyn arbennig diweddar cyfnodolyn o’r … cancer \u0026 haematology treatments/pathwaysWebCystadleuaeth Cyfieithu 19–25 oed. Y Dasg. Bydd angen i’r ymgeiswyr gyfieithu darn penodol o ryw 300 o eiriau o’r Saesneg i’r Gymraeg - mae'r darn i'w weld ar y dde. Bydd cyfle i’r enillydd dreulio diwrnod gyda Gwasanaeth Cyfieithu a Chofnodi Cynulliad Cenedlaethol Cymru yng Nghaerdydd. cancer \u0026 hematology center wmiWebAug 2, 2024 · Cyn pandemig COVID-19, byddai cyfieithwyr ar y pryd yn treulio amser ac yn gwario arian yn teithio ledled Cymru i fynd i gyfarfodydd a’u cyfieithu i bobl yn gwisgo clustffonau. Pan symudodd cyfarfodydd ar-lein, fe wnaeth rhai ddyfeisio ffordd amgen o fynd ati. Byddent yn arsylwi ar gyfarfod fideo Teams a chyfieithu ar y pryd drwy linell ffôn. cancer typerWebCyfieithu Cymru, Darllen y Byd Cyffordd gyfieithu yw Cyfnewidfa Lên Cymru sy'n cysylltu awduron , cyfieithwyr a chyhoeddwyr yng Nghymru a thramor. Sefydlwyd y Gyfnewidfa dros ugain mlynedd yn ôl gyda’r nod o greu llwyfan hyrwyddo rhyngwladol ar gyfer llenyddiaeth o Gymru ac i gyfrannu at ryngwladoli ein diwylliant llenyddol. fishing wader for sale[email protected]. 02921 303 949. ... Prysg yw un o brif gwmnïau cyfieithu Cymru, sy'n darparu gwasanaethau cyfieithu a chyfieithu ar y pryd ledled y DU. Rydym hefyd yn cynnig ystod eang o wasanaethau Cymraeg atodol sy'n cynnwys trawsgrifio a throsleisio, hwyluso gweithdai a chynadleddau, hyfforddiant iaith a meithrin sgiliau. ... cancer \u0026 hematology center grand rapids mi